“Memoria de Los Olvidados” en la Cineteca Nacional

En la Cineteca Nacional se estrena “Memoria de Los Olvidados” documental a partir de un descubrimiento fotográfico revalorando la obra original a más de setenta años.

IZRAEL MORENO RECTOR DE LA FACULTAD DE CINE y productor de esta tesis fílmica declaró: “en la actualidad lamentablemente sigue habiendo niñez y adolescentes con una marginación limítrofe alimentaria y cultural en todo el mundo no es propiamente de un país, haciéndola vigente. Ahora con –Memoria de Los Olvidados- se analiza desde nuestra perspectiva como cineastas porque tenemos el poder de reflexionar testimoniando nuestra época de guerras y atrocidades. Es lo que él hizo en su tiempo, mostrar una parte de la vida que nadie quería ver.”

JAVIER ESPADA, DIRECTOR DE “MEMORIA DE LOS OLVIDADOS” encontró en una caja de zapatos numerosas fotografías tomadas por Buñuel para el rodaje de “Los Olvidados”. Lo cual me indujo –enfatiza- a crear la exposición: “México fotografiado por Luis Buñuel” y el documental “Tras Nazarín” que siendo una especie de road movie tiene más imágenes.

¿Cómo ocurre este descubrimiento? “Al estar organizando en España una muestra en torno a -Los Olvidados- cuando la UNESCO la declaró patrimonio de la humanidad, e Iván Trujillo director de Filmoteca UNAM me pide darle difusión.

“Estando en la Filmoteca Española investigaba su obra y legado, en tanto al Estado le interesaba recuperar el retrato que Dalí le pintó a Buñuel. Fue entonces; entre trofeos, reconocimientos, cartas y diversos objetos que descubrí esa caja con fotografías donada por su familia.

“Lo que me indujo a reproducirlas en fotocopias y viajar a Paris para encontrarme con su hijo, quien me explicó tratarse de unos registros captados por su padre con una cámara Leica que había comprado en Nueva York, en búsqueda de locaciones evitando contratar al scouting reduciendo costos y tener mayor posibilidad de llevarla a cabo.

“Estructurando un minucioso guion y fotografiando los encuadres la agilizó permitiéndole incluso, improvisar algunos detalles. Siendo capaz de rodarla en escenarios naturales (además en los Estudios Tepeyac) con la mayor parte de actores no profesionales, en solo 21 días.”

JAVIER ESPADA ORIGINARIO DE CALANDA municipio de Aragón -lugar que en 1900 vio nacer a Buñuel- describe: “es un poblado con menos de cuatro mil habitantes. De adolescente supe quién era Buñuel durante una exhibición en Barcelona de -La edad de oro- (prohibida en Francia por 50 años) en la que Buñuel toma el aspecto del Marqués de Sade escuchándose los tambores de Calanda que resuenan en Semana Santa, que yo sabía perfectamente de su significado y nadie entendía.

“La primera vez que vi -Los Olvidados- tenía unos veinte años, durante una exhibición especial no autorizada en España. Pero la mayor revelación fue al revisar fotograma por fotograma en la moviola – todavía sin los métodos digitales- a fin de seleccionar determinadas imágenes para la exposición que preparaba, con la que recorrí diversas partes del mundo. Eso me trajo a México por primera vez para el Festival Internacional de Cine en Guadalajara.”

¿Sabiendo que Buñuel la filmó en México, cómo imaginaba a nuestro país de ese entonces? “Sorprendente, primero siendo tan dura casi un documental sin un final feliz, cómo se lo permitieron. Eso me hizo pensar en un lugar de plena libertad dejando a un creador concebir una obra de tales dimensiones. Muy diferente a Estados Unidos en donde nunca lo dejaron filmar.”

En efecto, dado el contexto histórico político del presidente Miguel Alemán se enfrentó a su lema -Rumbo a la modernidad- la retiraron de los cines y reprogramada al premio de mejor dirección en Cannes.

“Si, pero finalmente se realizó –reitera- claro, había elementos de control pero ante todo demostró sus alcances al denunciar lo que estaba mal.”

En 1949, un año antes de su estreno adquire la nacionalidad mexicana evitando como extranjero (tras el exilio republicano) su expulsión por el Artículo 33 de nuestra Constitución.

Al quedarse sin trabajo en Hollywood, el productor Oscar Dancigers le propone venir a México hacer una película; finalmente fueron 21 (5 en coproducción) de las 32 carrera. Con total creatividad aprovechó el talento actoral, medios propicios y la idiosincrasia surrealista que nos caracteriza.